艺术与传媒学院

您当前位置:云南经济管理学院 >> 部分师资 >> 艺术与传媒学院 >> 浏览师资管理

李惠林
姓名: 李惠林
民族: 汉族
所属部门: 人文学院
最高学历: 研究生
最高学位:
职称类别: 教授
专业领域: 英语

个人简介 ↓

李惠林,男,1955年2月出生,汉族,籍贯:云南楚雄,教授。1982于云南师范大学中文系汉语言文学专业毕业,1985年至1987年于湖南大学英语系应用语言学研究生班学习,1999年、2007年赴美南方理工大学进修技术交际学。1987年毕业于湖南大学英语应用语言学研究生班,1994年评为副教授,2010年评为教授,2011年退休。任云南省翻译工作者学会理事。主要教授《应用翻译》、《高级英语》等英语专业的16门课程。发表过多篇有关翻译、对比修辞和技术交际论文。科研成果:承担过省教育厅课题研究。公开发表论文有:“英文技术写作原则初探”、“技术写作文体特点面面观”、“A Comparative Study of Sexism in the Chinese and American English languages and Cultures”《Sino-US English Teaching》USA、“专业文件的文体特点及其中译英”等14篇。主要专著有:《中美跨文化交际》中国广播电视出版社、《中美跨文化技术交际比较研究》云南人民出版社。译文译著:China’s Courtyard Economy 《Ecological Economy》、Using the Comprehensive Function of Biogas to Develop a Garden Ecological Economy《Ecological Economy》等4部。